Ján Pauliny | |
slovenský arabista, prekladateľ | |
Narodenie | 4. jún 1939 Martin, Slovensko |
---|---|
Úmrtie | 25. január 2021 (81 rokov) |
Alma mater | Filozofická fakulta Univerzity Komenského v Bratislave (1956-57) Filozofická fakulta Karlovej univerzity v Prahe (1957-61) |
Prof. PhDr. Ján Pauliny, PhD. (* 4. jún 1939, Martin – † 25. január 2021) bol slovenský arabista, ktorý preložil do slovenčiny príbehy Tisíc a jednej noci (2010).
Vo vedeckej práci sa Ján Pauliny najskôr venoval arabskej autobiografickej literatúre, neskôr výskumu arabskej ľudovej literatúry – náboženskej a svetskej. Monografickými prácami a štúdiami inicioval vznik novej arabistickej disciplíny: arabská ľudová stredoveká náboženská literatúra. Väčšinu odborných článkov publikoval v zborníku FiF UK Graecolatina et Orientalia a v ročenke SAV Asian and African Studies. Jeho vedecké práce zhodnotili a citujú poprední zahraniční odborníci.